{"id":1672,"date":"2024-05-22T21:43:01","date_gmt":"2024-05-22T19:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/?p=1672"},"modified":"2024-06-01T19:45:51","modified_gmt":"2024-06-01T17:45:51","slug":"rodzina-kadacz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/?p=1672","title":{"rendered":"Rodzina Kadacz"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inskrypcja:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u015a. P.<br>KADACZ<br>WANDA<br>* 8.3.1896 R. \u2020 23.6.1922 R.<br>EDWARD<br>* 7.4.1874 R. \u2020 6.6.1958 R.<br>MATYLDA UR. KAJTER<br>* 4.3.1875 R. \u2020 10.6.1951 R.<br>OTTO<br>* 7.1.1903 R. \u2020 30.9.1952 R.<br>AURELIA NALEWCZY\u0143SKA<br>UR. KADACZ<br>29.9.1908 R. \u2020 16.9.1973 R.<br><br>R.I.P.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u015a. P.<br>ARKADIUSZ<br>NALEWCZY\u0143SKI<br>PRZE\u017b. LAT 72<br>ZM. 22 IX 1976<br>R.I.P.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Numer miejsca:<\/strong><br>Sektor A, miejsce 105<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sygnatura kamieniarza:<\/strong><br>brak<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Biogram:<\/strong><br><strong>Wanda Kadacz<\/strong> &#8211; (ur. 8.03.1896 w Sosnowcu, zm. 23.06.1922 w Sosnowcu) &#8211; c\u00f3rka Edwarda i Matyldy z domu Kajter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W Unikacie akt\u00f3w zgon\u00f3w III, rok 1922 pod numerem 9 znajdziemy informacje o jej \u015bmierci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dzia\u0142o si\u0119 w Sosnowcu dnia dwudziestego pi\u0105tego czerwca tysi\u0105c dziewi\u0119\u0107set dwudziestego drugiego roku o godzinie dziesi\u0105tej z rana. Stawili si\u0119 Edward Kadatz, ogrodnik, lat czterdzie\u015bci osiem licz\u0105cy i Edward Thiele, technik, lat pi\u0119\u0107dziesi\u0105t dwa licz\u0105cy, obaj z Sosnowca, o\u015bwiadczaj\u0105c, i\u017c przedwczoraj o godzinie dziesi\u0105tej i p\u00f3\u0142 z rana zmar\u0142a w Sosnowcu Wanda Kadatz, lat dwadzie\u015bcia cztery licz\u0105ca, urodzona w Sosnowcu c\u00f3rka Edwarda i Matyldy z domu Kajter, przy rodzicach zamieszka\u0142a. Przekonawszy si\u0119 o zasz\u0142ej \u015bmierci, akt niniejszy obecnym przeczytany przez nas i przez nich podpisany zosta\u0142.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Edward Kadacz <\/strong>&#8211; (ur. 7.04.1874 we W\u0142oc\u0142awku, zm. 6.06.1938 w Sosnowcu) &#8211; ogrodnik, dozorca cmentarza, pierwszy wsp\u00f3lny administrator cmentarzy przy dzisiejszej ulicy Smutnej w Sosnowcu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W Unikacie akt\u00f3w zgon\u00f3w IV, rok 1938 pod numerem 8 znajdziemy informacje o jego \u015bmierci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dzia\u0142o si\u0119 w Sosnowcu dnia si\u00f3dmego czerwca tysi\u0105c dziewi\u0119\u0107set trzydziestego \u00f3smego roku o godzinie szesnastej. Stawili si\u0119 Otton Kadatz, urz\u0119dnik fabryczny, lat trzydziestu pi\u0119ciu oraz Edmund Udich, zakrystian, lat trzydziestu jeden, obydwaj w Sosnowcu zamieszkali i o\u015bwiadczyli, i\u017c wczoraj o godzinie pi\u0119tnastej minut trzydzie\u015bci pi\u0119\u0107 zmar\u0142 w Sosnowcu tam\u017ce stale zamieszka\u0142y, dozorca cmentarza, Edward Kadatz, urodzony w W\u0142oc\u0142awku, lat sze\u015b\u0107dziesi\u0105 cztery maj\u0105cy, syn Daniela i Karoliny z domu Retz, nie\u017cyj\u0105cych ma\u0142\u017conk\u00f3w Kadatz, pozostawija\u0105c owdowia\u0142\u0105 ma\u0142\u017conk\u0119 Matyld\u0119 z domu Kajter. Po przekonaniu si\u0119 o jego zgonie, akt ten zosta\u0142 obecnym odczytany i podpisany.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W grobie spoczywaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Matylda Kadacz z domu Kajter<\/strong> &#8211; (ur. 4.03.1875 w Piotrkowie, zm. 10.06.1951 w Gliwicach) &#8211; \u017cona Edwarda, c\u00f3rka Jana i Katarzyny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Otto Kadacz <\/strong>&#8211;<strong> <\/strong>(ur. 7.01.1903, zm. 30.09.1952 w Sosnowcu) &#8211; grabarz, syn Edwarda i Matyldy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aurelia Nalewczy\u0144ska z domu Kadacz <\/strong>&#8211; (ur. 29.9.1908 w Sosnowcu, zm. 16.09.1973 w Tarnowskich G\u00f3rach) &#8211; c\u00f3rka Edwarda i Matyldy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Arkadiusz Nalewczy\u0144ski<\/strong> &#8211; (ur. 21.03.1904 w Nikolsku Ussuryjskim, zm. 22.09.1976 w Bytomiu) &#8211; m\u0105\u017c Aurelii z domu Kadacz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Galeria zdj\u0119\u0107:<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af3b42fa1b90&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af3b42fa1b90\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1936\" srcset=\"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_4.jpg 1000w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_4-300x225.jpg 300w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_4-768x576.jpg 768w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_4-973x730.jpg 973w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_4-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af3b42fa2180&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af3b42fa2180\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1937\" srcset=\"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_3.jpg 1000w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_3-300x225.jpg 300w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_3-768x576.jpg 768w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_3-973x730.jpg 973w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_3-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af3b42fa281c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af3b42fa281c\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1938\" srcset=\"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_1.jpg 1000w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_1-768x576.jpg 768w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_1-973x730.jpg 973w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_1-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af3b42fa2e59&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af3b42fa2e59\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1939\" srcset=\"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_2.jpg 1000w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_2-300x225.jpg 300w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_2-768x576.jpg 768w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_2-973x730.jpg 973w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/e_kadacz_2-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>gr\u00f3b rodzinny<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[198,199,23,202,201,200,203],"class_list":["post-1672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inni","tag-arkadiusz-nalewczynski","tag-aurelia-nalewczynska","tag-cmentarz-ewangelicki-w-sosnowcu","tag-edward-kadacz","tag-matylda-kadacz","tag-otto-kadacz","tag-wanda-kadacz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1672"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2387,"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1672\/revisions\/2387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}