{"id":774,"date":"2023-11-12T21:02:34","date_gmt":"2023-11-12T20:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/?p=774"},"modified":"2024-05-30T20:53:40","modified_gmt":"2024-05-30T18:53:40","slug":"melania-tonn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/?p=774","title":{"rendered":"Melania Tonn"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inskrypcja:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u015a. \u2020 P.<br>MELANIA TONN<br>Z HOFFMANN\u00d3W<br>* 31. 7. 1875, \u2020 14. 09. 1913 R.<br><br>CHRYSTUS NASZYM<br>UKOJENIEM.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Numer miejsca:<\/strong><br>Sektor A, miejsce 65<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sygnatura kamieniarza:<\/strong><br>brak<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Biogram:<\/strong><br><strong>Melania Tonn z Hoffmann\u00f3w<\/strong> &#8211; (ur. 31.07.1875 w Dzier\u017caznej Szlacheckiej, zm. 14.09.1913 w Sosnowcu) &#8211; wdowa po Janie Adolfie Tonn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W Unikacie akt\u00f3w zgon\u00f3w III, rok 1913 pod numerem 23 znajdziemy informacje o jej \u015bmierci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dzia\u0142o si\u0119 w Sosnowicach dnia pierwszego \/ czternastego wrze\u015bnia tysi\u0105c dziewi\u0119\u0107set trzynastego roku o godzinie dziesi\u0105tej rano. Zjawi\u0142 si\u0119 in\u017cynier E. Hoffmann i Eduard Thiele i oznajmili, i\u017c o czwartej godzinie rano w Sosnowicach zmar\u0142a wdowa po Janie Adolfie Tonn, Melania Florentina Tonn z domu Hoffmann, urodzona w Dzier\u017c\u0105znej Szlacheckiej, powiat Sieradzki, gubernia Kaliska, c\u00f3rka Ludwika i Berty z Marggraff\u00f3w. Po po\u015bwiadczeniu zgonu, akt ten zosta\u0142 odczytany i podpisany przez obecnych.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Galeria zdj\u0119\u0107:<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af3b3e6c94e8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af3b3e6c94e8\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"http:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1039\" srcset=\"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_1.jpg 1000w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_1-768x576.jpg 768w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_1-973x730.jpg 973w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_1-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af3b3e6c9c16&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af3b3e6c9c16\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"http:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1040\" srcset=\"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_2.jpg 1000w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_2-300x225.jpg 300w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_2-768x576.jpg 768w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_2-973x730.jpg 973w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_2-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af3b3e6ca40a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af3b3e6ca40a\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"http:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1041\" srcset=\"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_3.jpg 1000w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_3-300x225.jpg 300w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_3-768x576.jpg 768w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_3-973x730.jpg 973w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_3-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af3b3e6ca9c3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af3b3e6ca9c3\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"http:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1042\" srcset=\"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_4.jpg 1000w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_4-300x225.jpg 300w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_4-768x576.jpg 768w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_4-973x730.jpg 973w, https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/melania_tonn_4-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>zm. 1913<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[23,114],"class_list":["post-774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inni","tag-cmentarz-ewangelicki-w-sosnowcu","tag-melania-tonn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=774"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2313,"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/774\/revisions\/2313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sosnowiec.luteranie.pl\/cmentarz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}