Inskrypcja:

Albert
Odermann
* 26. 8. 1860 in Dresden,
† 13. 8. 1939.

Ś. P.
JOANNA
ODERMANN
ŻYŁA LAT 91

Numer miejsca:
Sektor A, miejsce 36a

Sygnatura kamieniarza:
brak

Biogram:
Albert Odermann – (ur. 26.08.1860 w Dreźnie, zm. 13.08.1939 w Sosnowcu) – dyrektor w Zakładach Przemysłu Włókienniczego C. G. Schön.

Pochodził z Saksonii. Jego ojciec był dyrektorem jednej z pierwszych niemieckich szkół handlowych. Dalsze koleje życia zaprowadziły go do Moskwy, gdzie spędził 8 lat życia kierując kantorem firmy C. G. Schön. Później przyjechał do Sosnowca, gdzie pracował w firmie C. G. Schön i prężnie ją rozwijał.

Albert Odermann był wielkim miłośnikiem muzyki. Członek zarządu Towarzystwa Chóralnego Meisterschen Gesangverein. Dzięki jego zaangażowaniu odbywały się liczne koncerty, w tym m.in. w 1913 w kościele ewangelickim w Katowicach wykonano Pasję Św. Mateusza pod muzycznym kierownictwem królewskiego dyrektora muzycznego Gustava von Lüpke. Jego przyjacielem był profesor Arthur Brandenburg, któremu umożliwił korzystanie ze swoich cennych skrzypiec. Przyjaźnił się też z wielkim śląskim miłośnikiem muzyki i sztuki, księciem Friedrichem Wilhelmem Wiktorem Hohenzollernem.

Podczas I wojny światowej dbał o zachowanie ducha muzycznego i rozpowszechnianie muzyki swojego ulubionego kompozytora Johanna Sebastiana Bacha. Był członkiem zarządu Neuen Deutschen Bachgesellschaft w Lipsku – organizacji poświęconej muzyce kompozytora Bacha. Włączał się aktywnie w działalność kulturalną Towarzystwa Bachowskiego oraz był stałym uczestnikiem Wielkich Niemieckich Festiwali Bachowskich. W polskich kręgach był darzony szacunkiem, a jego działalność spotykała się z dużym zainteresowaniem.

W 1938 obchodził 40-lecie pracy w firmie C. G. Schön.

Udzielał się charytatywnie, wspierał m.in. Chrześcijańskie Towarzystwo Dobroczynności w Sosnowcu.

W Unikacie aktów zgonów IV, rok 1939 pod numerem 7 znajdziemy informacje o jej śmierci:

Działo się w Sosnowcu dnia czternastego sierpnia tysiąc dziewięćset trzydziestego dziewiątego roku o godzinie dwunastej. Stawili się Wiktor Jekimenko, kapitan wojsk polskich w stanie spoczynku, zamieszkały w Łodzi, lat pięćdziesięciu ośmiu oraz Włodzimierz Jekimenko, urzędnik prywatny, zamieszkały w Sosnowcu, lat dwudziestu dziewięciu i oświadczyli, iż wczoraj o godzinie dwudziestej drugiej minut trzydzieści zmarł w Sosnowcu tamże zamieszkały, emerytowany dyrektor fabryki Albert Odermann, urodzony w Dreźnie, lat siedemdziesiąt osiem liczący, syn Gustawa i Zofii z domu Mey, zmarłych małżonków Odermann, pozostawiając owdowiałą małżonkę Joannę z von Stockich. Po przekonaniu się o jego zgonie, akt niniejszy został obecnym odczytany i podpisany.

Galeria zdjęć: